tsomet

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 10 نوفمبر 2026

باستخدامك tsomet فإنك توافق على هذه الشروط. إنها قصيرة، فاقرأها كاملة.

1. ما هو tsomet

tsomet أداة تدريب للتحضير لامتحان النظري لرخصة القيادة في إسرائيل: الموقع tsomet.com والتطبيق. المالك: يوري رازومني (Yury Razumnyy)، مصلحة معفاة (עוסק פטור) رقم 346619083، يوكنعام عيليت (יקנעם עילית)، إسرائيل. للتواصل: support@tsomet.com.

2. مشروع غير رسمي

لا علاقة لـ tsomet بوزارة المواصلات ولا بسلطة الترخيص ولا بالجهات المشغّلة للامتحان، وهي لم توافق عليه. لا يمكن التسجيل للامتحان عبر tsomet.

3. مصدر الأسئلة ومدى دقتها

الأسئلة وترجماتها وجزء من الصور مأخوذة من قاعدة البيانات المفتوحة لوزارة المواصلات على data.gov.il بموجب رخصة Data.Gov.il. قد تختلف عن أسئلة الامتحان الحقيقي. الشروح والدروس والرسوم وترجمات الواجهة من إعدادنا وقد تحتوي على أخطاء. إذا وجدت خطأ، اكتب لنا. قواعد السير وقواعد الامتحان يحدّدها القانون والجهات الرسمية فقط.

4. لا ضمان للنجاح

يساعدك tsomet على التحضير، لكنه لا يَعِد بأنك ستنجح في الامتحان. تقدير «الجاهزية» مؤشّر وليس تنبّؤًا. لا يغني tsomet عن دروس مع مدرّب القيادة.

5. المجاني والمدفوع

التدريب الأساسي مجاني. الإمكانيات الإضافية يفتحها التصريح لمدة محددة، دون تجديد تلقائي. الأسعار والدفع والاسترداد مفصّلة في «شروط الدفع والاسترداد». يحق لنا تغيير ما يشمله الجزء المجاني والجزء المدفوع. التصريح المدفوع مسبقًا يبقى ساريًا بالشروط السابقة حتى نهاية مدته.

6. الحساب والرموز

حساب واحد وتصريح واحد لشخص واحد. رمز الوصول من المدرّب يُفعَّل مرة واحدة للمدة المبيّنة عند التفعيل. لا يمكن استبداله بالمال.

7. ما لا يجوز

عند المخالفة يحق لنا حظر الحساب أو الرمز.

8. لمن الحقوق

تصميم tsomet وشعاره ودروسه وشروحه ورسومه وبرمجياته ملك لمالكه. بيانات وزارة المواصلات والإشارات من Wikimedia Commons والخطوط مستخدمة وفق رخصها. القائمة في صفحة «المصادر».

9. المسؤولية

تُقدَّم الخدمة «كما هي». نسعى لأن تعمل دون انقطاع، لكننا لا نضمن ذلك. في الحدود التي يسمح بها القانون، تقتصر مسؤوليتنا على المبلغ الذي دفعته مقابل التصريح خلال الأشهر الـ 12 الأخيرة. لا يمسّ ذلك بحقوقك وفق قانون حماية المستهلك.

10. التغييرات وتوقّف الخدمة

يحق لنا تحديث هذه الشروط. تاريخ التحديث مذكور في الأعلى، وسنُعلن عن التغييرات الجوهرية مسبقًا. إذا توقّف الجزء المدفوع عن العمل قبل نهاية مدة تصريحك، نعيد لك المال عن الأيام غير المستخدمة.

11. القانون واللغة

يسري القانون الإسرائيلي. تنظر في النزاعات المحكمة المختصة في إسرائيل. النص الملزم هو النص العبري. إذا تعارضت الترجمة معه، يسري النص العبري.