Panneaux routiers en Israël

La signification de chaque panneau en français et en hébreu. Touchez un panneau pour voir la question d’examen et la bonne réponse.

Danger

101Chaussée en mauvais état102Tournant (virage) dangereux à droite103Virage dangereux104Succession de virage à droite et ensuite, à gauche105Double virage106Route sinueuse (serpentine)107Sens du virage : suivre les flèches108Sens du virage : suivre les flèches109Chaussée rétrécie des deux côtés110La chaussée se rétrécit sur la droite111Chaussée rétrécie d’un côté112Signalisation d'un passage étroit ou d'un obstacle113Hauteur limitée : moins de 4,80 m114Intersection115Intersection T sur la droite116Intersection T, au début à droite et ensuite à gauche117Intersection T devant vous118Intersection en T, sens fléchés119Deux routes latérales : droite puis gauche120Deux routes latérales : gauche puis droite121Sens giratoire devant vous122Attention, feu de signalisation devant vous123Route s’insérant par la droite, sans tourner124Route s’insérant par la gauche, sans tourner125Route à grande circulation avec bretelle d'insertion à la droite (interdiction de tourner sur la voie de droite)126Devant vous, bretelle d'insertion se joignant à une route à grande circulation qui est à votre gauche. Cédez la priorité et ne tournez pas à gauche127Embouteillage devant vous (panneau lumineux)128Attention! Un train local traversant dans les deux directions se rapproche129Passage à niveau130Passage à niveau devant vous (environ 300 mètres avant la jonction)131Approche d'un passage à niveau environ 200 mètres avant la jonction132Approche d'un passage à niveau environ 100 mètres avant le passage133Emplacement d'un passage à niveau à une seule voie134Emplacement de rencontre avec le passage à niveau à plus d'une voie135Passage piétonnier devant vous136Piétons à proximité137Attention. Circulation de vélos cyclistes sur la route138Tunnel devant vous139Panneau "Stop" en avant sur la route140Pente rude141Danger de dérapage142Chute de pierres143Chute de pierres144Attention! Ralentisseur du type dos d'âne sur la route devant vous145Circulation à double sens sur la route devant vous146Animaux sur la route147Attention! véhicule de travail ou tracteur sur la route devant vous148Colonnes de direction et d'avertissement en bordure de la route149Balise : bord de la chaussée150Endroit dangereux pour lequel nul panneau particulier n'a été prévu151Vent latéral152Route inondable153Gué : eau sur la route

Obligation

201Tout droit ou à droite uniquement202Tout droit ou à gauche uniquement203Roulez uniquement tout droit204Roulez à droite – passez devant le panneau205Roulez à gauche. Passez devant le panneau206Tourner à droite après le panneau207Tourner à gauche après le panneau208Roulez à droite ou à gauche209Tout droit ou à droite après le panneau210Tout droit ou à gauche après le panneau211Demi-tour212Directions par voie213Il est permis de traverser l'endroit signalé, à sa droite ou à a gauche214Dépasser le panneau sur la gauche est autorisée uniquement pour les véhicules de transports publics215Début d’autoroute216Entrée sur une autoroute217Fin de l'autoroute218Route pour un véhicule motorisé qui est capable et autorisé à rouler à une vitesse qui n'est pas inférieure à celle indiquée en km/h sur le panneau219Route uniquement pour véhicules motorisés220Zone résidentielle - obligation de rouler au pas221Fin de zone résidentielle222Zone de modération de circulation223Fin de la zone de modération de circulation224Voie à sens unique pour vélos225Bande cyclable à sens unique226Chemin piétonnier227Chemin pour vélos uniquement228Chemin pour vélos et piétons uniquement229Chemins séparés pour vélos et pour piétons230Route ou voie à péage231Fin de route ou voie à péage

Priorité

301Il est obligatoire de céder la priorité sur la route traversant devant vous302Arrêtez-vous et cédez la priorité303Cédez la priorité à la circulation croisant votre route dans un sens giratoire et traversez le sens giratoire de son côté droit304Stop! (panneau mobile)305Avancez avec prudence (panneau mobile)306Cédez la priorité au passage piétonnier banalisé sur la chaussée307Cédez la priorité sur une route étroite à la circulation venant du sens inverse308Vous avez la priorité sur une route étroite, sur la circulation venant du sens inverse309Vous êtes sur une chaussée où vous avez la priorité310Fin de la chaussée où il y a la priorité

Interdiction

401Chaussée fermée – dans les deux sens – à tout véhicule402L'entrée est interdite à tout véhicule (chaussée à sens unique, circulation en sens inverse)403Route barrée : suivre la direction indiquée404Barrière avant un passage à niveau405Accès interdit à tout véhicule motorisé, à l’exception de moto sans sidecar406Accès interdit au véhicule commercial motorisé dont le poids total autorisé est supérieur à celui indiqué sur le panneau407L'entrée est interdite à tout véhicule qui transporte des substances dangereuses408Interdit aux véhicules à moteur sauf deux-roues409Accès interdit aux motocyclettes410L'entrée est interdite aux tracteurs et aux véhicules de travail411L'entrée est interdite à des charrettes attelées à des animaux ou à des animaux non attelés412L'entrée est interdite aux vélos413L'entrée est interdite aux piétons, y compris sur les bas-côtés de la route414Interdit aux tracteurs, engins, animaux, vélos et piétons415Accès interdit à tout véhicule, dont le poids total autorisé, est supérieur à celui indiqué sur le panneau416Hauteur limitée. L'entrée est interdite a tout véhicule dont la hauteur, y compris le chargement, est supérieure à la hauteur indiquée sur le panneau417Accès interdit au véhicule et à son chargement, dont la largeur est supérieure à celle indiquée sur le panneau418Accès interdit au véhicule utilisé pendant des cours de conduite419Fin de zone où il est interdit à un véhicule de servir de véhicule pour des cours de conduite420Il est interdit de doubler ou de dépasser un véhicule motorisé qui roule sur plus de deux roues421Fin du segment de la route où il y a limitation de dépassement pour les camions422Il est interdit à un véhicule commercial, dont le poids total autorisé est supérieur à 4 tonnes, de doubler ou de dépasser un véhicule (il a le droit de doubler une moto)423Dépassement interdit aux plus de 4 t424Entrée sur une zone de routes urbaines425Fin de la zone de routes urbaines426Il est interdit de conduire un véhicule à une vitesse supérieure à 40 km/h427Vous êtes arrivé au bout du segment de vitesse spéciale428Il est interdit de tourner à gauche ou à droite au prochain tournant selon les cas429Interdiction de tourner430Il est interdit de faire demi-tour à gauche431Demi-tour interdit432Stationnement interdit de ce côté jusqu’au carrefour433Arrêt et stationnement interdit à tout véhicule sur la route, du côté où est placé le panneau434A partir de là, le stationnement est autorisé435Le stationnement d'un véhicule commercial dont le poids autorisé maximal est supérieur à 10,000 kg est interdit dans la zone à l'entrée de laquelle le panneau est placé436Fin de zone interdite au stationnement des camions > 10 t437Stationnement exclusivement pour véhicule de personne handicapée ayant le même label de parking comme sur le panneau438Arrêt obligatoire pour contrôle de douane439Panonceau réglementaire : complète un panneau440Interdit aux véhicules polluants441Fin de zone interdite aux véhicules polluants

Transports publics

501Voie pour train léger, autobus, taxi et véhicule transportant, y compris du conducteur, le nombre de passagers mentionné sur le panneau ou plus502Fin de voie réservée aux transports publics503Voie de transports publics504Vous entrez dans un segment où la circulation devant vous n'est autorisée qu'aux transports publics ou véhicules autorisés par un panneau505Arrêt de bus506Arrêt de bus507Station de taxis. Il est interdit de s'arrêter et de stationner, sauf pour faire descendre des passagers508Fin de la zone de stations de taxis509Endroit pour faire monter et descendre des passagers d'un taxi, sans attendre des passagers510Station pour transport de soldats, uniquement pour les faire monter et descendre (il est interdit d'attendre dans la station)511Tout arrêt est interdit sauf pour les transports publics dont l'arrêt est autorisé par le panneau512L'arrêt est autorisé pour un type particulier de véhicule à condition qu'un panneau spécial y soit placé513Endroit d'arrêt pour un type particulier de véhicule à un endroit où il n'y a pas de créneau

Information

601Nom de l’échangeur ou du carrefour602Orientation des objectifs au-dessus des voies avant un échangeur (sur une route non urbaine ou sur une autoroute)603Présignalisation hors agglomération604Présignalisation hors agglomération605Orientation d'endroits avant une intersection sur une route non urbaine606Panneau directionnel au-dessus des voies607Sortie d’échangeur608Point de sortie609Prochaines sorties610Distances vers les localités611Numéro d'autoroute612Borne kilométrique613Définition de circulations sur les voies avant une intersection614Panneau d'orientation sur des roues urbaines615Présignalisation en agglomération616Présignalisation en agglomération617Panneau de direction au carrefour618Circulation à sens unique619Le nombre de voies sur une chaussée s'agrandit620Voie supplémentaire à gauche621Le nombre de voies diminue622Fin de la voie de gauche623Impasse624Impasse à droite625Stationnement pour véhicules626Stationnement autorisé sur la chaussée627Selon ce qui est indiqué sur le panneau, le stationnement sur le trottoir est autorisé à un véhicule privé et à un véhicule commercial dont le poids total autorisé est jusqu'à 2,200 kg628La fin de la zone ou du segment de route où il est permis de stationner629Panneau d'avertissement, d'instruction ou d'interdiction, uniquement concernant un message pour lequel il n'y a pas de panneau dans le tableau de panneaux630Distance jusqu’au lieu d’application631Longueur de la section concernée632L'information qui est au-dessus ou au-dessous du panneau est destinée à un conducteur qui tourne dans le sens de la flèche633Tunnel634Fin de tunnel635Risque d’incendie636Sens unique sauf vélos637Refuge d’arrêt d’urgence638Dépose-minute639Itinéraire scolaire : attention enfants640Fin d’itinéraire scolaire

Feux

701Feu rouge: arrêtez-vous702Préparez-vous à rouler quand apparaitre le feu vert703Vous pouvez continuer à rouler si l'intersection est dégagée704Vous pouvez continuer à circuler uniquement dans la direction de la flèche705Arrêtez-vous avant l'intersection, à moins que vous ne puissiez vous arrêter en toute sécurité706Jaune clignotant : prudence, selon panneaux et règles707Feu piétons et cyclistes au virage : leur céder le passage708Barre blanche horizontale : arrêt709Barre et cercle : arrêt, préparez-vous710Barre verticale : tout droit711Barre inclinée à droite : tourner à droite712Barre inclinée à gauche : tourner à gauche713Tout droit ou à droite714À gauche ou tout droit715Trois barres : tout droit, droite et gauche716Cercle blanc : arrêtez-vous si possible717Cercle blanc clignotant : prudence718Piéton rouge : ne pas s’engager719Piéton vert : traverser prudemment720Vélo rouge : ne pas s’engager721Vélo vert : traverser prudemment722It is a special traffic light before a level crossing. Stop before the crossing and don’t proceed for as long as the light is flashing723Il est interdit de circuler sur cette voie724Il est permis de circuler sur cette voie725Joignez la circulation sur la voie de gauche ou de droite la plus proche726Voie de sortie

Marquage au sol

801Vous avez le droit de doubler quand la route est libre802Double ligne discontinue : voie réversible selon le signal803Il est interdit de rouler à la gauche de la ligne804Vélo et flèche : réservé aux cycles805Tirets courts : ligne continue devant, serrez à droite806Il est autorisé de traverser les lignes uniquement si la ligne segmentée est indiquée du côté droit de la ligne de séparation continue807Ligne du bord de la route, à un endroit sans trottoir808Voie de tourne, d’accélération ou de décélération809Ligne discontinue dans le carrefour : trajectoire810Ligne d'arrêt, endroit d'arrêt du véhicule quand il y a obligation de s'arrêter811Passage piétonnier812Passage clouté pour vélo cyclistes813Changement de destination de la voie de gauche814Flèches de rabattement : la voie se termine815Ilots de circulation (sous différentes formes) signalés en blanc sur la chaussée816La signalisation est destinée à renforcer l'emplacement des trottoirs et les ilots routiers construits indiqués sur la chaussée817Stationnement pour tout véhicule selon l'arrangement déterminé par la municipalité locale818L'arrêt où le stationnement sur la chaussée ou à côté du bord de la chaussée sont interdits sauf aux taxis et pendant que ceux-ci font monter ou descendre des passagers819Endroits de stationnement pour véhicules – il n'est permis de stationner que selon les banalisations820Endroit d'interdiction de stationnement821Bandes transversales : ralentisseur

Travaux

901Travaux sur la route902Fin de travaux903Déviation selon les chevrons904Bifurcation en T dans la zone de travaux905Travaux : chaussée rétrécie des deux côtés906Travaux : chaussée rétrécie à droite907Travaux : chaussée rétrécie à gauche908Obstacle : contourner du côté où descendent les bandes909Travaux : circulation à double sens910Travaux : voie supplémentaire911Travaux : changement du nombre de voies912Travaux : fin de la voie de droite913Travaux : fin de la voie de gauche914Déviation915Panneau texte de chantier916Distance jusqu’aux travaux917Longueur des travaux918Ligne discontinue orange : marquage temporaire919Double discontinue orange : voie réversible temporaire920Double continue orange : franchissement interdit921Tirets courts orange : ligne continue devant922Continue et discontinue orange : marquage temporaire923Voies orange de tourne, accélération, décélération924Trajectoire orange dans le carrefour925Ligne d’arrêt orange926Flèches orange : directions temporaires927Flèches orange de rabattement : fin de voie928Îlot orange : ne pas rouler dessus929Barrière : route fermée930Panneaux de guidage en bordure931Balise conique ou signale d'orientation – Il signale un obstacle dans un chantier de travail sur la route932Feu de chantier jaune clignotant sur la chaussée, il faut toujours ralentir933Panneau mobile et clignotant: clignotement d'avertissement et d'orientation à l'endroit où se trouve un chantier sur la route934Panneau mobile : route fermée935Refuge d’urgence en zone de travaux